KVKK
Datenschutzhinweis

1. Verantwortlicher

Dieser Hinweis wird von der Label Etiket Sanayi Ticaret Ltd. Şti. („Label Group“) als Verantwortlicher gemäß Art. 10 des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 („KVKK“) bereitgestellt.

• Adresse: Seyitnizam Mah. Mevlana Cad. No:77 Etage:4-5 PLZ:34015 Necmettin Aytek Plaza, Zeytinburnu / Istanbul, Türkei
• E-Mail: info@label.com.tr  |  Tel.: +90 212 483 41 44 – +90 212 483 47 78  |  Fax: +90 212 483 37 26
• MERSIS-Nr.: 0607036950300010  |  KEP: labeletiket@hs06.kep.tr

2. Verarbeitete Daten

• Identität: Vor- und Nachname
• Kontakt: E-Mail, Telefon
• Anfrage/Vorgang: über Formulare übermittelte Nachricht, Anfrage, gewählte Leistung
• Sicherheit: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Server-Logs
• Nutzung/Cookies: Navigationsdaten und Cookie-Daten (Analytik/Marketing nur mit ausdrücklicher Einwilligung)

3. Zwecke der Verarbeitung

• Beantwortung von Kontakt-/Angebotsanfragen und Kommunikation
• Bereitstellung von Produkten/Leistungen und Vertragsabwicklung
• Erfüllung rechtlicher Pflichten und Auskunft an Behörden
• Informationssicherheit, Missbrauchs- und Betrugsprävention
• Analyse der Websitenutzung und Verbesserung (Google Analytics) — nur mit ausdrücklicher Einwilligung

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt nach Art. 5 KVKK: Erforderlichkeit für Abschluss/Erfüllung eines Vertrags, Erfüllung rechtlicher Pflichten und berechtigtes Interesse ohne Beeinträchtigung Ihrer Grundrechte. Analytik-/Marketing-Cookies und Drittlandübermittlung erfolgen ausschließlich auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 5/1, 9). Wenn Sie nicht einwilligen, werden Analyse- und Marketing-Cookies nicht aktiviert.

5. Übermittlung

Daten können zweckgebunden an Hosting-, E-Mail-/SMTP- und IT-Dienstleister sowie gesetzlich befugte Behörden übermittelt werden. Mit ausdrücklicher Einwilligung kann eine Übermittlung auf Server im Ausland im Rahmen von Google Analytics / Tag Manager erfolgen (Art. 9). Wenn Sie nicht einwilligen, werden Analyse- und Marketing-Cookies nicht aktiviert; Google-Tags arbeiten eingeschränkt entsprechend Ihrer Einwilligungspräferenz.

6. Erhebungsmethode

Die Erhebung erfolgt ganz oder teilweise automatisiert über Kontakt-/Angebotsformulare, E-Mail, Cookies und Server-Logs.

7. Ihre Rechte (Art. 11 KVKK)

Sie haben das Recht zu erfahren, ob Daten verarbeitet werden; Auskunft zu verlangen; Zweck und Empfänger zu erfahren; Berichtigung, Löschung/Vernichtung (Art. 7) und deren Mitteilung an Dritte zu verlangen; Einwänden gegen ausschließlich automatisierte Analysen; sowie Schadenersatz bei rechtswidriger Verarbeitung.

8. Antragstellung

Anträge per unterschriebenem Schreiben an die obige Adresse, an unsere KEP (labeletiket@hs06.kep.tr) oder von Ihrer bei uns registrierten E-Mail an info@label.com.tr. Bearbeitung längstens innerhalb von 30 Tagen.

9. Speicherdauer

Daten werden für den vom Zweck erforderlichen Zeitraum und die gesetzlichen Verjährungs-/Aufbewahrungsfristen gespeichert. Nach Kategorie: Kontakt- und Angebotsanfragen bis zum Abschluss der Anfrage und für die einschlägige Verjährungsfrist; Server-/Sicherheitsprotokolle für einen begrenzten Zeitraum; Cookie-Präferenzen bis zur Änderung Ihrer Wahl; Vertrags- und Buchhaltungsunterlagen für die gesetzlich vorgesehenen Fristen. Nach Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

10. Aktualisierung

Dieser Hinweis kann bei Bedarf aktualisiert werden; die aktuelle Fassung wird hier veröffentlicht.