Avis
KVKK

1. Responsable du traitement

Le présent avis est établi par Label Etiket Sanayi Ticaret Ltd. Şti. (« Label Group ») en tant que responsable du traitement, conformément à l’art. 10 de la loi turque n° 6698 sur la protection des données (« KVKK »).

• Adresse : Seyitnizam Mah. Mevlana Cad. No:77 Étage:4-5 CP:34015 Necmettin Aytek Plaza, Zeytinburnu / Istanbul, Turquie
• E-mail : info@label.com.tr  |  Tél. : +90 212 483 41 44 – +90 212 483 47 78  |  Fax : +90 212 483 37 26
• N° MERSIS : 0607036950300010  |  KEP : labeletiket@hs06.kep.tr

2. Données traitées

• Identité : nom, prénom
• Contact : e-mail, téléphone
• Demande/opération : message, demande et service choisi via les formulaires
• Sécurité : adresse IP, date/heure, journaux serveur
• Usage/cookies : données de navigation et cookies (analytique/marketing uniquement avec consentement explicite)

3. Finalités

• Répondre aux demandes de contact/devis et communiquer avec vous
• Fourniture des produits/services et gestion contractuelle
• Respect des obligations légales et information des autorités
• Sécurité de l’information, prévention des abus et fraudes
• Analyse de l’usage du site et amélioration (Google Analytics) — uniquement avec consentement explicite

4. Bases légales

Le traitement repose sur l’art. 5 KVKK : nécessité pour la conclusion/exécution d’un contrat, respect des obligations légales et intérêt légitime sans porter atteinte à vos droits fondamentaux. Les cookies analytiques/marketing et le transfert hors du pays reposent uniquement sur votre consentement explicite (art. 5/1, 9). Si vous ne consentez pas, les cookies analytiques et marketing ne sont pas activés.

5. Transfert des données

Les données peuvent être transférées, dans la limite de la finalité, à nos prestataires d’hébergement, e-mail/SMTP et informatiques et aux autorités légalement habilitées. Avec consentement explicite, un transfert vers des serveurs à l’étranger peut avoir lieu via Google Analytics / Tag Manager (art. 9). Si vous ne consentez pas, les cookies analytiques et marketing ne sont pas activés ; les balises Google fonctionnent de manière limitée conformément à votre choix de consentement.

6. Méthode de collecte

La collecte se fait de manière totalement ou partiellement automatisée via les formulaires du site, l’e-mail, les cookies et les journaux serveur.

7. Vos droits (art. 11 KVKK)

Vous pouvez savoir si vos données sont traitées ; demander des informations ; connaître la finalité et les tiers destinataires ; demander la rectification, l’effacement/destruction (art. 7) et leur notification aux tiers ; vous opposer aux décisions issues d’une analyse exclusivement automatisée ; et demander réparation en cas de traitement illicite.

8. Modalités de demande

Demandes par courrier signé à l’adresse ci-dessus, à notre KEP (labeletiket@hs06.kep.tr) ou depuis votre e-mail enregistré chez nous à info@label.com.tr. Traitement sous 30 jours au plus.

9. Durées de conservation

Les données sont conservées pendant la durée requise par la finalité et les délais de prescription/conservation prévus par la loi. Par catégorie : demandes de contact et de devis jusqu’au traitement de la demande et pendant le délai de prescription applicable ; journaux serveur/sécurité pour une durée limitée ; préférences cookies jusqu’à modification de votre choix ; documents contractuels et comptables pendant les durées prévues par la loi. À l’issue de ces durées, les données sont supprimées, détruites ou anonymisées.

10. Mises à jour

Cet avis peut être mis à jour ; la version en vigueur est publiée sur cette page.