KVKK
Уведомление о данных

1. Оператор данных

Настоящее уведомление подготовлено компанией Label Etiket Sanayi Ticaret Ltd. Şti. («Label Group») как оператором данных в соответствии со ст. 10 Закона Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK»).

• Адрес: Seyitnizam Mah. Mevlana Cad. No:77 Этаж:4-5 Индекс:34015 Necmettin Aytek Plaza, Zeytinburnu / Стамбул, Турция
• E-mail: info@label.com.tr  |  Тел.: +90 212 483 41 44 – +90 212 483 47 78  |  Факс: +90 212 483 37 26
• MERSIS №: 0607036950300010  |  KEP: labeletiket@hs06.kep.tr

2. Обрабатываемые данные

• Идентификация: имя, фамилия
• Контакты: e-mail, телефон
• Запрос/обращение: сообщение, запрос и выбранная услуга из форм
• Безопасность: IP-адрес, дата/время, журналы сервера
• Использование/cookie: данные навигации и cookie (для аналитики/маркетинга только с явного согласия)

3. Цели обработки

• Ответы на обращения и запросы, связь с вами
• Предоставление услуг и ведение договорных процессов
• Исполнение юридических обязанностей и предоставление сведений уполномоченным органам
• Информационная безопасность, предотвращение злоупотреблений и мошенничества
• Анализ использования сайта и улучшение услуг (Google Analytics) — только с явного согласия

4. Правовые основания

Данные обрабатываются по ст. 5 KVKK: необходимость для заключения/исполнения договора, исполнение юридических обязанностей и законный интерес без ущерба вашим основным правам. Аналитические/маркетинговые cookie и трансграничная передача — только на основании вашего явного согласия (ст. 5/1, 9). Если вы не дали согласия, аналитические и маркетинговые cookie не активируются.

5. Передача данных

Данные могут передаваться, в рамках цели, поставщикам хостинга, e-mail/SMTP и ИТ-услуг и уполномоченным госорганам. При явном согласии данные могут передаваться на серверы за рубежом в рамках Google Analytics / Tag Manager (ст. 9). Если вы не дали согласия, аналитические и маркетинговые cookie не активируются; теги Google работают в ограниченном режиме в соответствии с вашими настройками согласия.

6. Способ сбора

Данные собираются полностью или частично автоматически через формы сайта, e-mail, cookie и журналы сервера.

7. Ваши права (ст. 11 KVKK)

Вы вправе узнать, обрабатываются ли ваши данные; запросить информацию; узнать цель и третьих лиц, которым они переданы; требовать исправления, удаления/уничтожения (ст. 7) и уведомления третьих лиц; возражать против решений на основе исключительно автоматизированного анализа; требовать возмещения ущерба от неправомерной обработки.

8. Порядок обращения

Запросы можно подать письменным заявлением по адресу выше, на наш KEP (labeletiket@hs06.kep.tr) или с зарегистрированного у нас e-mail на info@label.com.tr. Срок ответа — не более 30 дней.

9. Сроки хранения

Данные хранятся в течение срока, требуемого целью обработки, и сроков давности/хранения, предусмотренных законодательством. По категориям: обращения и запросы предложений — до завершения запроса и в течение соответствующего срока давности; журналы сервера/безопасности — ограниченный срок; настройки cookie — до изменения вашего выбора; договорные и бухгалтерские записи — в течение сроков, предусмотренных законодательством. По истечении сроков данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

10. Обновления

Уведомление может обновляться; актуальная версия публикуется на этой странице.